Nik Kalates se prvi put upoznao sa svojim sadašnjim glavnim trenerom u Barseloni, Šarunasom Jasikevičiusom, davne 2009. godine.
Kalates je tada potpisao ugovor sa tadašnjim šampionom Evrolige, Panatinaikosom iz Atine, na početku profesionalne košarkaške karijere. Igranje sa veteranom Jasikevičiusom definitivno bi prijalo svakom mladom igraču ali za Kalatesa, cjelokupno iskustvo nije bilo u potpunosti najbolje.
„Upoznao sam ga, navikavajući se na evropsku košarku – sa 20 godina nisam znao šta da očekujem. A on, očigledno stariji, jedan od starijih momaka koji me svakodnevno uništava na treningu, viče i slične stvari. Tako da tada, kada sam imao 20 godina, nisam bio njegov veliki obožavalac.“ rekao je Kalates u intervjuu za Evroligin sajt.
Mišljenje o Jasikevičiusu se u velikoj mjeri promijenilo 2011. godine kada se Šaras vratio u Panatinaikos nakon boravka u Ljetuvas Ritas i Fenerbahče.
„Tada sam igrao s njim i postali smo sjajni prijatelji. Mislim da me je više poštovao kao igrača. Kada sam imao 20 godina, mislim da ni ja ne bih volio takvog sebe, jer sam bio mlad igrač koji je mislio da zna sve. Ali u trećoj sezoni postali smo dobri prijatelji, saigrači.“
